Музично-театральний перформанс “Herzkeime” за мотивами поезії Зельми Меєрбаум-Айзінгер та Неллі Закс. Вхід вільний

Учасники: Мартіна Рот (DE), Йоганнес Конен (DE) Локація №3: Центральний Палац культури – колишній Єврейський дім (пл. Театральна, 5, третій...

Презентація книжки Роберта Вальзера “Прогулянка” у перекладі Ю.Андруховича. Дискусія за участі перекладачів Роберта Вальзера.

Учасники: Юрій Андрухович (UA), Вольга Гапєєва (BY), Малґожата Лукаcєвич (PL) Модератор: Ірина Вікирчак Локація №5: Будинок юнацтва –...

Обещание

А ведь одна, не потому, что я фальшива, не через то, что хуже остальных или страшна. А потому, что я однажды согрешила, Когда себе я...

Серпневої ночі

Я пам'ятаю, як кружляв Мене ти над водою, А потім ніжно колихав Ти у обіймах своїх. І на устах ще досі є Твої палкі цілунки. Відкрий...

Доля

Автор ідеї, костюма, тексту-Гордійчук Оля Фотограф- Трач Руслан — «Вуйку, а розкажіть нам якусь легенду» — щебечуть малі діти,...

...я тебе не люблю...

Ні, я тебе не люблю. Я просто за тебе молюсь. Ні, я розлюбила. Просто до смерті скучаю. Ні, я тебе не люблю. Просто в сльозах топлюсь....

...поцілунками і чаєм...

Я хочу, щоб ти лікував мене поцілунками і чаєм Я хочу читати з тобою вголос книжки Я хочу писати тобі записки «скучаю» Я хочу ставити...

...виховували...

Може, мене виховували якось не так, Може, виховила себе сама. Але коли в голові безлад і кавардак Я точно знаю всі свої права. А...

...подобається....

А мені подобається прокидатися, чуючи твій голос І все одно, що ми більше не разом. Може, випадково подзвонив, а може, і не раптовість,...

...уйду...

Я уйду из твоей жизни Так, как будто случайность Я не вернусь к тебе, милый И эти слова- не усталость Я уйду вместе с солнцем На...

Крила

Вона вдивлялася в очі безодні, сповнені темряви. Ця темрява хлюпотіла первовічним морем хаосу біля ніг Шукачки. На вершині щонайвищої скали...