MERIDIAN CZERNOWITZ (перший день)

09:50 — 11:10
Подія: Лекція “З одного боку, і з іншого…Стосунки Пауля Целана та Рене Шара”

Локація: Шевченківська зала Чернівецького національного університету ім.Юрія Федьковича, вул. Коцюбинського, 2

Учасники: Бертран Бадью (Франція), перекладач Тарас Івасютин

09:50 — 11:10
Подія: Прес-конференція учасників фестивалю

Локація: Червона зала Чернівецького національного університету ім.Юрія Федьковича, вул. Коцюбинського, 2

Учасники: Віра Багаліантц (директор Гете-інституту в Україні), Ігор Померанцев, Сергій Жадан, Петро Рихло, Андрій Бондар, Катерина Бабкіна, Нільсен (Данія), Святослав Померанцев, Євгенія Лопата

11:30 — 12:15
Подія: Офіційне відкриття фестивалю

Локація: Мармурова зала Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича, вул. Коцюбинського, 2

12:30 — 13:45
Подія: Публічні виступи-дискусії

Локація: Мармурова зала Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича, вул. Коцюбинського, 2

Учасники: Ігор Померанцев, Віра Багаліантц (директор Гете-інституту в Україні), Сергій Жадан, Юрій Андрухович, Катерина Бабкіна

14:15 — 15:15
Подія: Галицька поезія

Локація: Центральний палац культури, пл. Театральна, 5, 2-й поверх

Учасники: Маріанна Кіяновська, Галина Крук, Юрій Іздрик, модератор Христя Венгринюк

15:30 — 16:30
Подія: Поезія з Швейцарії, презентація книжки Драґіци Райчич ”Integraсion. Вибрані вірші та проза”, перекладачі Марк Бєлорусець та Олександра Григоренко

Локація: Центральний палац культури, пл. Театральна, 5, 2-й поверх

Учасники: Андреас Неезер, Драґіца Райчич, модератори-перекладачі Петро Рихло та Марк Бєлорусець

16:45
Трансфер

Центральний палац культури, пл. Театральна, 5 — “Зупинка “Автомагазин” по вул. Героїв Майдану, біля магазину “Garderobe”

17:00 — 18:00
Подія: Соціальна акція “Поетична зупинка”

Локація: “Зупинка “Автомагазин” по вул. Героїв Майдану, біля магазину “Garderobe”

Учасники: Дмитро Лазуткін, Катерина Бабкіна, Юрій Іздрик, Сергій Жадан

18:15
Трансфер

Зупинка “Автомагазин” по вул. Героїв Майдану, біля магазину “Garderobe” – Боксерський клуб “Колізей”, вул. Прутська, 10

18:45 — 20:30
Подія: Поетичний ринг

Локація: Боксерський клуб “Колізей”, вул. Прутська, 10

Учасники: Дмитро Лазуткін, Катерина Бабкіна, Юрій Іздрик

20:45
Трансфер

Боксерський клуб “Колізей”, вул. Прутська, 10 – Міський палац дітей та юнацтва по вул. Шептицького, 10

21:15 — 22:45
Подія: Вистава “Довгі очі” за поетичною збіркою Христі Венгринюк, презентація збірки

Локація: Міський палац дітей та юнацтва, вул. Шептицького, 10, двір

Учасники: Христя Венгринюк, авангардний театр “Незалежна театральна лабораторія”, режисер Олег Мельничук

23:15 — 00:45
Подія: Презентація книжок Андрія Бондаря “Пісні пісні”, Сергія Жадана “Бийся за неї”, Мідної “Стосонце”

Локація: Центральний палац культури, пл. Театральна, 5, 3-й поверх

Учасники: Сергій Жадан, Андрій Бондар, Мідна, модератор Олександр Бойченко

01:00 — 02:00
Подія: Проект Юрія Андруховича та студентів Університету ім. Гумбольдта у Берліні (Humboldt-Universität zu Berlin) “Вигадані поети”

Локація: Центральний палац культури, пл. Театральна, 5, 3-й поверх

Учасники: Юрій Андрухович